Sist oppdatert: 28. oktober 2026 · Versjon 2.2
1. Om denne personvernerklæringen
Denne personvernerklæringen forklarer hvordan Telemark Software Solutions AS behandler personopplysninger når du bruker FODMAPP-appen og nettsiden vår. Den gjelder for alle som bruker FODMAPP.
Telemark Software Solutions AS er
behandlingsansvarlig for behandlingen som beskrives her. Du kan kontakte oss på
[email protected].
FODMAPP er bygget på Google Firebase for autentisering, lagring og drift, og bruker AI-modeller fra to leverandører til AI-funksjonene: Gemini fra Google (via Google Cloud Vertex AI) og Claude fra Anthropic. Fordi appen handler om mat, fordøyelse og symptomer, behandler vi
helseopplysninger, og vi forklarer derfor særlig grundig nedenfor hva som skjer med disse opplysningene.
2. Kort oppsummert
- Vi behandler opplysninger om kostholdet, fordøyelsen og symptomene dine. Dette er helseopplysninger, og vi behandler dem på grunnlag av ditt uttrykkelige samtykke, med et forbehold for e-post til oss, kommentarer til vurderinger og AI-svar du rapporterer; se punkt 4.
- AI-chatsamtalene dine slettes automatisk etter 24 timer. Mat- og symptomregistreringene du gjør, lagres på kontoen din slik at du har en historikk, og du kan slette dem i appen når som helst.
- Tekst og bilder du sender til AI-funksjonene, overføres til AI-modellene til Google (Gemini) og Anthropic (Claude) for behandling. Hvilken leverandør som brukes, avhenger av funksjonen og appversjonen; se punkt 6. Vi bruker ikke dataene dine til å trene egne AI-modeller, og leverandørene bruker dem ikke til å trene sine.
- Bilder du tar for analyse, lagres bare midlertidig. De lastes opp til vår skylagring, sendes derfra til AI-leverandøren for analysen og slettes automatisk innen én time.
- Vi sender deg tjenestemeldingene som trengs for å drifte kontoen din. Nyhetsbrevet vårt sendes bare hvis du slår det på i appens innstillinger, og du kan slå det av igjen når som helst.
- Vi selger aldri personopplysningene dine, og vi bruker dem ikke til å målrette annonser eller til tredjeparts profilering. Bare hvis du sier ja til «Annonsemåling» i appen, får Google og Meta vite om du kom til appen fra en av annonsene våre, og om du starter prøveperioden eller et abonnement – aldri helseopplysninger; se punkt 3 bokstav h.
- Du kan når som helst be om innsyn, retting og sletting, og trekke tilbake samtykket ditt i appen.
3. Hvilke personopplysninger vi samler inn
a) Kontoopplysninger
- E-postadresse, og for- og etternavn hvis du oppgir dem
- Passord, lagret i kryptert (hashet) form – eller innloggingsmetoden din hvis du bruker Google- eller Apple-innlogging; da mottar vi navn og e-postadresse fra dem, og telefonnummer og profilbilde der leverandøren gir oss det
- Språkinnstilling, appversjon og land/region
- Dokumentasjon av samtykkene du har gitt: hvilken versjon av vilkårene og personvernerklæringen du godtok og når, om du har samtykket til behandling av helseopplysninger, når og til hvilken versjon av samtykketeksten, om du har samtykket til markedsføring, og aksepten din av alderskravet (minst 18 år), som registreres når du godtar vilkårene
b) Abonnementsopplysninger
- Abonnementsstatus og -type, prøveperiodestatus, start- og fornyelsesdatoer
- En pseudonym abonnent-ID hos RevenueCat, og kjøpshistorikken appbutikken rapporterer
- En oversikt over når abonnementet ditt er fornyet: måned, plan (måned eller år), land og butikk (App Store eller Google Play). Den er knyttet til bruker-ID-en din, ikke til navnet eller e-postadressen din, og har ingen helseopplysninger; se punkt 10
- På iPhone og iPad sender appen et attribusjonstoken fra Apple til RevenueCat. Har du lastet ned appen etter å ha trykket på en av annonsene våre i App Store (Apple Ads), får RevenueCat da oppgitt fra Apple hvilken kampanje, annonsegruppe og hvilket søkeord annonsen hadde, og lagrer det sammen med den pseudonyme abonnent-ID-en din. Vi bruker det bare til å se hvilke av annonsene våre som fører til nedlastinger og abonnementer. Tokenet inneholder ingen helseopplysninger, og vi sporer deg ikke på tvers av andres apper og nettsteder
- Vi mottar eller lagrer aldri kortopplysningene dine. Betalingen håndteres i sin helhet av Apple eller Google
c) Helserelaterte opplysninger
- Meldingene du skriver i AI-chatten, inkludert det du forteller om fordøyelse, symptomer, reaksjoner på mat, diagnoser eller medisiner. Chatmeldinger slettes automatisk etter 24 timer; se punkt 10
- Registreringene du gjør i appen: måltider, symptom- og smertelogger, avføring (Bristol-skalaen), søvn, stress, menstruasjon, medisiner og notater
- Svarene du gir når du setter opp appen («Ditt oppsett»): hvordan magen din pleier å være, hvilke plager du har, matvarer du selv mistenker, og hva du har prøvd fra før
- AI-ens analyser, FODMAP-vurderinger og anbefalinger knyttet til kontoen din
- Historikken over det ovennevnte, som lagres på kontoen din til du sletter den, trekker tilbake samtykket eller sletter kontoen
d) Bilder
- Bilder du tar eller laster opp for analyse – mat, retter, menyer, ingredienslister, strekkoder eller innholdet i kjøleskapet
- Bildet lastes opp til vår skylagring (Google Firebase) og sendes derfra til AI-leverandøren for analysen. Det slettes automatisk innen én time og lagres ikke sammen med skannehistorikken din
e) Tekniske opplysninger og bruksdata
- Enhetsmodell, operativsystem, appversjon og språk
- Et kontrolltoken fra Firebase App Check, som bekrefter at forespørslene til serverfunksjonene våre kommer fra en ekte FODMAPP-app (via Google Play Integrity på Android og Apples DeviceCheck på iOS). Det brukes bare til å hindre misbruk
- Krasj- og feilrapporter via Firebase Crashlytics, og ytelsesdata som oppstartstid og nettverkstider via Firebase Performance Monitoring
- Bruksstatistikk via Google Analytics for Firebase, for eksempel hvilke skjermer og funksjoner som brukes – inkludert hvilke onboarding-steg du fullfører
- Nye brukere kan få én av flere varianter av introduksjonen (A/B-test). En tilfeldig installasjons-ID lagres bare på telefonen; hvilken variant du fikk, lagres på kontoen, i bruksstatistikken og hos RevenueCat, uten navn eller e-post
- For å gjøre appen bedre kan nye brukere få ulike versjoner av siden der abonnementet presenteres (A/B-testing); hvilken versjon du har fått, lagres på kontoen din og registreres i Google Analytics og hos RevenueCat, og brukes bare til å sammenligne versjonene
- Enkle tellere på kontoen din, for eksempel hvor mange ganger du har åpnet appen og hvor mange chatmeldinger og kameraanalyser du har brukt
- Brukshendelsene knyttes til en identifikator for appinstallasjonen og til bruker-ID-en din, og på Android kan analysetjenesten også samle inn enhetens annonse-ID. Dette er derfor personopplysninger. Vi bruker dem til å forstå og forbedre appen. Til annonsemåling brukes de bare hvis du har sagt ja til det (bokstav h); ellers deler vi dem ikke med annonsenettverk, og annonse-ID-en brukes ikke til det. Sier du nei, slås også lagringen av bruksstatistikk i Google Analytics av for deg (Google Consent Mode); se punkt 14
f) Korrespondanse og tilbakemeldinger
- E-poster og supporthenvendelser du sender oss, og svarene våre
- Feilmeldinger og ønsker du sender i appen. De inneholder bruker-ID-en din, teksten du skriver og teknisk informasjon: appversjon, enhetsmodell, operativsystem og språk. Vi legger ikke ved helseopplysningene dine, men du bestemmer selv hva du skriver, og vi oppfordrer deg til ikke å ta med mer helseinformasjon enn nødvendig. Vi registrerer også når du sendte tilbakemeldingen, at du samtykket, og om du krysset av for automatisk oversettelse. Gjorde du det, lagrer vi også den norske oversettelsen; se punkt 6
- Et bilde, for eksempel et skjermbilde, hvis du velger å legge ved et. Vi fjerner posisjon, tidspunkt og annen informasjon om bildet før det lagres; vi beholder bare det som trengs for å vise det riktig, som retningen. Et skjermbilde viser det som var på skjermen, også eventuelle helseopplysninger, så se over det før du sender. Bare du og vi har tilgang til det
- E-postadressen på kontoen din, bare hvis du krysser av for at vi kan kontakte deg om saken
- Vurderinger du gir i appen: antall stjerner, en eventuell kommentar, bruker-ID-en din, appversjonen, om du bruker iOS eller Android, tidspunktet og hvor i appen du ga vurderingen. Vi registrerer også når vi har spurt deg om en vurdering og hva du svarte, og når appen har bedt om butikkens egen vurderingsdialog. Disse registreringene ligger på kontoen din så lenge du har den, som brukstellerne
- AI-svar du rapporterer i chatten: selve svaret, bruker-ID-en din og tidspunktet. Resten av samtalen sendes ikke med
g) Posisjon
- Hvis du bruker toalettfinneren, sendes den omtrentlige posisjonen din til OpenStreetMaps Overpass-tjeneste for å finne toaletter i nærheten. Vi lagrer ikke posisjonen din, og den knyttes ikke til kontoen din
- Kartet i toalettfinneren er fra Google Maps. Kartbildene for området som vises, vanligvis rundt der du er, hentes fra Google; se punkt 8
h) Annonsemåling (bare med ditt samtykke)
- Vi annonserer for FODMAPP hos Google (Google Ads) og Meta (Facebook og Instagram). Nye kontoer får spørsmålet om «Annonsemåling» i et lite kort på Hjem (etter første skann eller dagen etter at kontoen er laget), og du kan svare eller endre svaret når som helst i Innstillinger under Data og personvern. Sier du ja, sender appen beskjed til Google om at appen er installert og åpnet, og om du starter prøveperioden eller et abonnement. Når vi tar i bruk Meta, gjelder det samme for Meta.
- Opplysningene knyttes til identifikatoren for appinstallasjonen og, på Android, til enhetens annonse-ID. På iPhone og iPad brukes annonse-ID-en (IDFA) og sendes annonsedata bare hvis du i tillegg tillater sporing i Apples eget spørsmål (App Tracking Transparency), som kommer rett etter at du har sagt ja. Opplysningene knyttes ikke til navnet eller e-postadressen din.
- Prøvestart, kjøp og fornyelser sendes også fra betalingstjenesten vår RevenueCat til Google (Firebase) og, når vi tar det i bruk, Meta (Conversions API), med den samme identifikatoren.
- Vi bruker dette bare til å se hvilke av annonsene våre som fører til nedlastinger, prøveperioder og abonnementer. Loggene, skannene og helseopplysningene dine sendes aldri.
- Sier du nei, eller svarer du ikke, sendes ingenting av dette, og Google får beskjed om at annonsesignalene er av (Google Consent Mode). Sier du nei, slås også lagringen av bruksstatistikk i Google Analytics av for deg. Appen virker helt likt.
4. Helseopplysninger og ditt uttrykkelige samtykke
Opplysninger om fordøyelse, symptomer og reaksjoner på mat regnes som helseopplysninger, som er en særlig kategori av personopplysninger etter personvernforordningen artikkel 9. Slike opplysninger kan bare behandles dersom et særskilt vilkår er oppfylt.
Vi behandler helseopplysningene dine på grunnlag av ditt uttrykkelige samtykke etter artikkel 9 nr. 2 bokstav a, sammen med artikkel 6 nr. 1 bokstav a, med ett forbehold for e-post, vurderinger og rapporterte AI-svar (se nedenfor). For AI-funksjonene gir du dette samtykket i en egen dialog i appen før de gjøres tilgjengelige for deg, og det omfatter lagring av samtalene og registreringene dine og overføring av innholdet til AI-leverandørene våre, Google og Anthropic, for behandling (se punkt 6). Endrer vi hvilke leverandører som får innholdet, ber vi deg om samtykke på nytt i appen før du kan bruke AI-funksjonene igjen.
For tilbakemeldinger (feilmeldinger og ønsker), som du sender under Profil → Meld en feil eller send et ønske, gir du et eget samtykke, atskilt fra AI-dialogen, når du sender tilbakemeldingen. Linjen over Send-knappen lyder: «Ved å sende godtar du at vi behandler det du skriver og bildet du legger ved, også eventuelle helseopplysninger, for å følge opp saken.» Samtykket som gjelder tilbakemeldinger, dekker altså både teksten og et eventuelt bilde; se punkt 3 bokstav f.
Forbeholdet gjelder helseopplysninger du selv skriver i en e-post til oss eller i en kommentar til en vurdering du gir i appen, og helseopplysninger som står i et AI-svar du rapporterer i chatten. Dem bruker vi bare til å svare deg, rette feil og forbedre appen, og de slettes som beskrevet i punkt 10.
Samtykkene er frivillige, og du kan trekke dem tilbake når som helst. Det skal være like enkelt å trekke tilbake som å gi, og det gjelder begge samtykkene. AI-samtykket trekker du tilbake i innstillingene i appen eller ved å kontakte oss. Da stanser vi behandlingen og sletter de lagrede helseopplysningene, og AI-funksjonene kan ikke lenger gjøres tilgjengelige for deg. Samtidig sletter vi tilbakemeldingene og bildene du har sendt oss, AI-svarene du har rapportert, og vurderingene dine. Samtykket som gjelder tilbakemeldinger, trekker du tilbake i tilbakemeldingsarket, der du ga det, eller ved å kontakte oss. Nederst i arket velger du «Slett tilbakemeldingene mine»; da sletter vi tilbakemeldingene du har sendt, også bildene. Mat- og symptomregistreringene dine påvirkes ikke. Tilbaketrekking påvirker ikke lovligheten av behandling som er utført før tilbaketrekkingen.
5. Hvorfor vi behandler opplysningene, og behandlingsgrunnlaget vårt
- Opprette og drifte kontoen din, og levere abonnementet du har kjøpt – nødvendig for å oppfylle avtalen vår med deg, artikkel 6 nr. 1 bokstav b.
- Sende tjenestemeldinger, blant annet velkomstinformasjon, kvitteringer, sikkerhetsvarsler og varsler om endringer i vilkårene – oppfyllelse av avtalen, artikkel 6 nr. 1 bokstav b.
- Lagre og behandle de helserelaterte opplysningene og bildene dine slik at AI-funksjonene virker – ditt uttrykkelige samtykke, artikkel 9 nr. 2 bokstav a sammen med artikkel 6 nr. 1 bokstav a.
- Sende nyhetsbrevet vårt og annen markedsføring – ditt samtykke, artikkel 6 nr. 1 bokstav a, og markedsføringsloven § 15.
- Sikkerhet, feilsøking og forebygging av misbruk, svindel og misbruk av prøveperioder – vår berettigede interesse i en sikker og fungerende tjeneste, artikkel 6 nr. 1 bokstav f.
- Statistikk og forbedring av appen, basert på aggregerte og anonymiserte data – vår berettigede interesse, artikkel 6 nr. 1 bokstav f. Fullt anonymiserte data faller utenfor personvernforordningen.
- Følge opp feilmeldinger og ønsker du sender i appen, og kontakte deg om saken når du ber om det – ditt uttrykkelige samtykke, som du gir når du sender tilbakemeldingen, artikkel 9 nr. 2 bokstav a sammen med artikkel 6 nr. 1 bokstav a. Teksten oversettes automatisk bare hvis du krysser av for det; se punkt 6.
- Svare på e-poster og supporthenvendelser, og ta imot vurderinger du gir i appen – vår berettigede interesse i å svare deg og forbedre appen, artikkel 6 nr. 1 bokstav f.
- Gå gjennom AI-svar du rapporterer i chatten, og rette feil i AI-svarene – vår berettigede interesse i å rette feil og forbedre AI-funksjonene, artikkel 6 nr. 1 bokstav f.
- Måle hvilke av annonsene våre i App Store (Apple Ads) som fører til nedlastinger og abonnementer – vår berettigede interesse i å vite hva markedsføringen vår gir, artikkel 6 nr. 1 bokstav f.
- Måle hvilke av annonsene våre hos Google og Meta som fører til nedlastinger, prøveperioder og abonnementer (punkt 3 bokstav h) – ditt samtykke, artikkel 6 nr. 1 bokstav a, og ekomloven § 3-15. Du kan trekke samtykket når som helst i appen (Innstillinger, Data og personvern).
- Følge opp abonnementsinntektene (oversikten over fornyelser), også etter at en konto er slettet – vår berettigede interesse i å ha oversikt over inntektene våre, artikkel 6 nr. 1 bokstav f.
- Regnskap og oppfyllelse av lovpålagte plikter – rettslig forpliktelse, artikkel 6 nr. 1 bokstav c.
6. Hvordan opplysningene dine behandles av AI
AI-funksjonene – AI-chat, AI-analysen og skanning av menyer, buffeter, matretter, strekkoder og kjøleskap – og den automatiske oversettelsen av tilbakemeldinger, når du ber om den, drives av AI-modeller fra to leverandører:
- Gemini-modellene fra Google, via Google Cloud Vertex AI: skanning og AI-analysen fra og med appversjon 2.1.0
- Claude-modellene fra Anthropic: AI-chatten, og skanning og AI-analysen i eldre versjoner av appen og som reserve når Google-tjenesten er slått av eller ikke svarer; i tillegg når du retter opp eller redigerer et skann og ber AI-en vurdere det på nytt, og ved oversettelse av tilbakemeldinger
Forespørslene går fra appen via våre egne serverfunksjoner i Google Firebase til leverandøren. Apputviklingsplattformen vår (FlutterFlow) er ikke en del av denne kjeden og mottar ikke innholdet ditt.
Hva som sendes
- Teksten du skriver i chatten
- I chatten: en begrenset mengde helsekontekst fra kontoen din, slik at svaret passer situasjonen din: svarene dine i «Ditt oppsett», oversikten fra den siste AI-analysen, de fem siste symptomloggene (dato, plager, stress og symptomer) og inntil sju måltider fra dagboken den siste uken
- For AI-analysen: registreringene dine fra de siste 14 eller 30 dagene, som du velger selv: tidspunkt og navn på måltidene, matvarene med moderat eller høyt FODMAP-innhold som appen har funnet i dem, symptomloggene (tidspunkt, plager, stress og symptomer) og avføringsloggene. Notater, medisiner, søvn og menstruasjon sendes ikke
- Bilder du sender inn for analyse, og ingredienslister som hentes for en skannet strekkode
- Navn på enkeltingredienser som ikke finnes i matvaredatabasen vår, slås opp hos Google (Gemini) for å klassifisere FODMAP-innholdet. Da sendes bare ingrediensnavnet, uten noe som knytter det til deg
- Når du retter opp eller redigerer et skann og ber AI-en vurdere det på nytt: navnet på retten eller matvaren, ingredienslisten med nivåene du har satt, og den forrige vurderingen. Bildet sendes ikke
- For tilbakemeldinger: bruker du appen på et annet språk enn norsk, kan du krysse av for «Oversett teksten min automatisk med AI (Claude)» når du sender. Boksen er ikke krysset av på forhånd. Bare hvis du krysser av, sendes teksten i tilbakemeldingen din til Claude, som oversetter den til norsk, og da oversettes også en eventuell hilsen fra oss til språket ditt når feilen er rettet eller ønsket ditt er oppfylt. Uten krysset sendes verken tilbakemeldingen eller hilsenen til AI-leverandøren. Bildet sendes ikke
- Vi sender ikke navnet, e-postadressen, bruker-ID-en eller betalingsopplysningene dine
- I en pågående chat sendes de tidligere meldingene i samme samtale med, slik at AI-en kan følge tråden. Den lagrede chathistorikken fra tidligere økter sendes ikke – hver økt starter en ny samtale
Hvorfor, og på hvilket grunnlag
- Det eneste formålet er å lage svaret eller analysen du har bedt om, eller å oversette tilbakemeldinger som beskrevet over
- Fordi innholdet inneholder helseopplysninger, er grunnlaget ditt uttrykkelige samtykke, artikkel 9 nr. 2 bokstav a sammen med artikkel 6 nr. 1 bokstav a. Du gir det før AI-funksjonene gjøres tilgjengelige for deg. For oversettelse av tilbakemeldinger gir du det ved å krysse av i arket når du sender
- Google og Anthropic opptrer begge som våre databehandlere og behandler innholdet etter våre instrukser, etter Googles databehandlervilkår for Google Cloud og Anthropics databehandleravtale. Google driver også serverfunksjonene som formidler forespørslene
- Vi bruker ikke innholdet ditt til å trene egne AI-modeller, og vi selger det ikke. Ingen av leverandørene bruker det til å trene AI-modellene sine
Lagring og sletting
- Bilder du sender inn for analyse, lagres midlertidig i vår skylagring mens analysen pågår, og slettes automatisk innen én time
- Chatmeldinger slettes automatisk etter 24 timer – både av appen og av en serverrutine som kjører hver time. Du kan også selv slette samtalehistorikken når som helst i appen
- Et AI-svar du rapporterer i chatten, beholdes ut over de 24 timene, til du sletter dataene dine, trekker tilbake samtykket eller sletter kontoen din i appen; se punkt 10
- Mat- og symptomregistreringene dine blir liggende på kontoen din til du sletter dem, trekker tilbake samtykket eller sletter kontoen. Alt dette kan gjøres i appen
- Google kan mellomlagre forespørsler og svar i minnet, ikke på disk, i inntil 24 timer for å gi raskere svar, og kan logge forespørsler en begrenset periode for å oppdage misbruk av tjenesten. Anthropic kan oppbevare innhold i en kort periode for drift og misbruksovervåking etter egne vilkår. Deretter slettes innholdet
- Et begrenset antall autoriserte personer kan få tilgang til innhold der det er strengt nødvendig for feilsøking, sikkerhet eller håndtering av misbruk
Viktige begrensninger
- AI-genererte svar kan være ufullstendige eller feil, og er generell informasjon, ikke medisinske råd
- AI-en treffer ingen avgjørelse med rettsvirkning for deg; se punkt 14
- Du bestemmer selv hva du skriver. Vi oppfordrer deg til ikke å ta med mer helseinformasjon enn det som trengs for å få et nyttig svar
7. E-post og markedsføring
Tjenestemeldinger
Så lenge du har en konto, sender vi deg e-postene og varslene som trengs for å levere tjenesten. Dette omfatter en velkomst-e-post med kom-i-gang-informasjon når du blir betalende abonnent, passord- og sikkerhetsvarsler, driftsmeldinger og varsler om endringer i vilkårene eller denne personvernerklæringen. Kvitteringer for kjøp utstedes av Apple eller Google. Grunnlaget for disse er oppfyllelse av avtalen vår med deg, artikkel 6 nr. 1 bokstav b, og du kan ikke melde deg av dem så lenge du har en konto.
Vi sender ingen egen påminnelse før en gratis prøveperiode utløper. Apple og Google varsler deg selv før en prøveperiode går over i et betalt abonnement, og du kan når som helst si opp i App Store- eller Google Play-kontoen din.
Nyhetsbrev og markedsføring
Vi sender nyhetsbrevet vårt med lavFODMAP-tips, oppskrifter, nyheter og tilbud bare hvis du slår det på under «Nyhetsbrev på e-post» i appens innstillinger. Det er av som standard, det er atskilt fra aksepten av vilkårene, det er frivillig, og det er ikke et vilkår for å bruke FODMAPP.
Du kan slå det av igjen når som helst samme sted, eller bruke avmeldingslenken i enhver markedsførings-e-post. Vi registrerer når samtykke gis og trekkes tilbake, slik at vi kan dokumentere at reglene om elektronisk markedsføring følges.
Vi selger eller utleverer ikke e-postadressen din til andre for markedsføringsformål, og vi bruker ikke helseopplysningene dine til å målrette markedsføring.
8. Hvem vi deler opplysningene med
Vi selger ikke personopplysninger. Vi bruker følgende databehandlere og leverandører, som alle er bundet av databehandleravtale eller tilsvarende vilkår:
- Google Firebase – autentisering, database, lagring, serverfunksjoner, misbruksvern (App Check), krasjrapportering, ytelsesmåling og analyse
- Google (Google Cloud Vertex AI) – AI-modellene (Gemini) som behandler tekst og bilder ved skanning og i AI-analysen fra og med appversjon 2.1.0, og oppslag av ingrediensnavn
- Anthropic – AI-modellene (Claude) som behandler tekst og bilder i AI-chatten, ved skanning og i AI-analysen i eldre versjoner av appen og som reserve, ved ny vurdering av et skann og ved oversettelse av tilbakemeldinger når du ber om det
- RevenueCat – abonnementshåndtering, med en pseudonym abonnent-ID, og måling av annonsene våre i App Store (Apple Ads); se punkt 3 bokstav b. Har du sagt ja til annonsemåling, sender RevenueCat prøvestart, kjøp og fornyelser videre til Google og (når vi tar det i bruk) Meta; se punkt 3 bokstav h
- Apple og Google – som selgere av abonnementene og leverandører av appbutikkene. Apple oppgir også hvilken av annonsene våre i App Store som førte til en nedlasting (Apple Ads)
- Google (Google Ads) og Meta Platforms (Facebook og Instagram) – mottar annonsemålingen bare når du har sagt ja (punkt 3 bokstav h). For sin egen bruk av opplysningene er de selvstendig behandlingsansvarlige
- Resend – utsending av tjeneste-e-post og nyhetsbrev
- Open Food Facts – produktoppslag via strekkode. Appen sender bare strekkoden og henter derfra også produktbildet som vises i skannet og senere i historikken din. Open Food Facts ser da IP-adressen din; ingen kontoopplysninger deles
- OpenStreetMap / Overpass – toalettfinneren. Den omtrentlige posisjonen din sendes for å finne toaletter i nærheten; den lagres ikke og knyttes ikke til kontoen din
- Google Maps – kartet i toalettfinneren. Kartbildene for området som vises, vanligvis rundt der du er, hentes fra Google. Google ser da IP-adressen din, kartområdet og tekniske opplysninger om enheten; ingen kontoopplysninger deles
- Innholdsnettverk (CDN) – appen laster animasjoner (LottieFiles), skrifttyper (Google Fonts) og enkelte bilder fra eksterne innholdsnettverk. IP-adressen din overføres når innholdet lastes; ingen kontoopplysninger deles
Vi kan også utlevere opplysninger der loven krever det, eller for å fastsette, gjøre gjeldende eller forsvare rettskrav.
9. Overføring utenfor EØS
Databasen vår ligger i
EU (Firestore, europeisk multi-region), og kontoopplysningene og registreringene dine lagres der.
Noe behandling skjer likevel utenfor EØS. AI-behandlingen hos Google er ikke begrenset til en bestemt region og kan skje utenfor EØS, og Anthropic behandler data i USA. Serverfunksjonene som formidler AI-forespørslene, kjører i hovedsak på infrastruktur i USA, og det gjør også enkelte andre av serverfunksjonene våre. Bilder du sender inn for analyse, og bilder du legger ved tilbakemeldinger, lagres i skylagringen vår hos Google Firebase i USA. Der personopplysninger overføres ut av EØS, bygger vi på garantiene som kreves i personvernforordningen kapittel V: EU-kommisjonens standardkontraktsbestemmelser og/eller leverandørens sertifisering under EU–US Data Privacy Framework. Når du bruker kartet i toalettfinneren (Google Maps), og når appen henter animasjoner, skrifttyper og bilder fra eksterne innholdsnettverk (se punkt 8), kan IP-adressen din også bli behandlet i USA.
Du kan kontakte oss på
[email protected] for informasjon om garantiene som gjelder for en bestemt overføring.
10. Hvor lenge vi lagrer opplysningene
- Kontoopplysninger – så lenge du har en konto. Ved sletting fjernes opplysningene innen 30 dager, og fra sikkerhetskopier innen 90 dager.
- Samtalehistorikk i AI-chatten – slettes automatisk etter 24 timer. Du kan også slette den selv når som helst i appen.
- Mat- og symptomregistreringer – til du sletter dem, trekker tilbake samtykket eller sletter kontoen.
- Bilder til analyse – slettes automatisk innen én time etter opplasting.
- Krasjrapporter – inntil 90 dager.
- Bruksstatistikk i Google Analytics – inntil 2 måneder på brukernivå. Aggregerte rapporter, som ikke kan identifisere deg, oppbevares lenger.
- Brukstellere på kontoen din – så lenge du har en konto.
- Registreringer av vurderingsspørsmål (når vi har spurt deg om en vurdering, hva du svarte, og når appen har bedt om butikkens egen vurderingsdialog) – så lenge du har en konto, som brukstellerne.
- Kjøps- og regnskapsdokumentasjon – 5 år etter regnskapsårets slutt, slik bokføringsloven krever.
- Oversikten over fornyelser av abonnementet (måned, plan, land og butikk, knyttet til bruker-ID-en, ikke til navn eller e-postadresse, uten helseopplysninger) – brukes til å følge opp abonnementsinntektene og beholdes i 13 måneder etter hver fornyelse, også om kontoen slettes i mellomtiden.
- Abonnementsstatus (fra RevenueCat) – så lenge abonnementet løper. Et abonnement løper til du sier det opp i App Store eller Google Play, også om du sletter kontoen; da ligger statusen hos oss til abonnementet er utløpt.
- Dokumentasjon av markedsføringssamtykke – så lenge samtykket gjelder; den lagres sammen med kontoopplysningene og slettes med kontoen.
- Tilbakemeldinger du sender i appen (feilmeldinger og ønsker), med bilder – slettes automatisk etter 2 år, og tidligere hvis du velger «Slett tilbakemeldingene mine» i tilbakemeldingsarket, sletter dataene dine, trekker tilbake AI-samtykket eller sletter kontoen din i appen. I tillegg fører vi en egen liste over tidspunktene for innsendingene dine for å begrense antallet til 5 per døgn. Den brukes bare til det og slettes automatisk av en nattlig rutine, senest tre døgn etter den siste innsendingen din.
- Supportkorrespondanse på e-post – inntil 2 år.
- AI-svar du rapporterer, feilrapporter fra eldre versjoner av appen, og appvurderinger – til du sletter dataene dine, trekker tilbake AI-samtykket eller sletter kontoen din i appen.
Det som slettes, enten du sletter det selv eller det slettes automatisk, forsvinner også fra sikkerhetskopiene våre innen 90 dager, samme frist som for kontoen.
11. Sikkerhet
Vi bruker krypterte forbindelser (HTTPS/TLS) for all kommunikasjon mellom appen, serverne våre og leverandørene våre. Passord lagres hashet og er aldri tilgjengelige for oss i klartekst. Tilgang til produksjonsdata er begrenset til det lille antallet personer som trenger det, og er beskyttet med tofaktorautentisering.
Dersom det oppstår et brudd på personopplysningssikkerheten som sannsynligvis medfører en risiko for dine rettigheter og friheter, melder vi det til Datatilsynet innen 72 timer, og vi varsler deg der loven krever det.
12. Rettighetene dine
Du har rett til:
- Innsyn – å få vite hvilke opplysninger vi har om deg, og få en kopi
- Retting – å få uriktige opplysninger korrigert
- Sletting – å få opplysningene dine slettet, inkludert retten til å bli glemt
- Begrensning – å be oss begrense behandlingen
- Å protestere – mot behandling som bygger på vår berettigede interesse
- Dataportabilitet – å motta opplysningene dine i et strukturert, alminnelig anvendt og maskinlesbart format
- Å trekke tilbake samtykke – når som helst, uten å oppgi grunn
- Å klage – til en tilsynsmyndighet
For å bruke rettighetene dine, kontakt
[email protected]. Vi svarer uten ugrunnet opphold og senest innen én måned. Se også siden
Slett konto.
Mener du at vi behandler personopplysningene dine ulovlig, kan du klage til Datatilsynet, postboks 458 Sentrum, 0105 Oslo,
www.datatilsynet.no. Bor du i et annet EØS-land, kan du også klage til tilsynsmyndigheten i ditt eget land.
13. Barn
FODMAPP er ikke ment for barn. Du må være minst
18 år for å opprette konto og bruke appen. Vi samler ikke bevisst inn personopplysninger fra barn under 18 år. Er du forelder eller foresatt og tror at et barn likevel har gitt oss personopplysninger, kontakt oss på
[email protected], så sletter vi opplysningene.
14. Automatiserte avgjørelser og profilering
AI-funksjonene genererer informasjon, vurderinger og anbefalinger, men de treffer ingen avgjørelse som har rettsvirkning for deg eller på annen måte påvirker deg i betydelig grad slik personvernforordningen artikkel 22 beskriver. Du bestemmer alltid selv hva du spiser.
Vi driver ikke profilering for annonseformål og bruker ikke helseopplysningene dine til å bygge markedsføringsprofiler. Annonsenettverk får bare opplysninger hvis du har sagt ja til «Annonsemåling» (punkt 3 bokstav h), og da bare om nedlasting, prøvestart og abonnement – aldri helseopplysninger. Når vi måler annonsene våre i App Store (punkt 3 bokstav b), sendes bare attribusjonstokenet fra Apple tilbake til Apple, slik at Apple kan oppgi hvilken annonse som førte til nedlastingen.
15. Informasjonskapsler og nettsiden
Nettsiden vår bruker bare det som er nødvendig for at siden skal fungere. Vi lagrer språkvalget ditt og svaret ditt på informasjonskapsel-banneret lokalt i nettleseren din. Vi bruker ikke informasjonskapsler til annonsering, og vi sporer deg ikke på tvers av andre nettsteder.
Nettsiden laster inn skrifttyper fra Google Fonts og enkelte bilder og butikkmerker fra eksterne kilder (blant annet Apple og Wikimedia), som innebærer at IP-adressen din overføres til disse leverandørene når en side lastes. Selve appen bruker Firebase Analytics som beskrevet i punkt 3 bokstav e.
16. Endringer i personvernerklæringen
Vi kan oppdatere denne personvernerklæringen, for eksempel når vi innfører nye funksjoner eller når regelverket endres. Dato og versjonsnummer står øverst på siden.
Ved vesentlige endringer varsler vi deg i appen eller på e-post i god tid, og der loven krever det, ber vi om nytt samtykke. Tidligere versjoner er tilgjengelige på forespørsel.
17. Kontakt
Behandlingsansvarlig: Telemark Software Solutions AS
Org.nr.: 936 367 194
Forretningsadresse: Østli 15, 3718 Skien, Norge
E-post: [email protected]
Nettside: www.fodmapp.com
Ved personvernhenvendelser ber vi deg skrive «Personvern» i emnefeltet, slik at vi kan behandle forespørselen raskt.