CaracterísticasCómo funcionaDemoFAQContactoSobre nosotrosManual

Términos y Condiciones

Condiciones de uso de la aplicación FODMAPP.

En vigor desde: 23 de octubre de 2026 · Versión 2.1

Bienvenido a FODMAPP. Estas condiciones de uso constituyen un contrato vinculante entre usted y Telemark Software Solutions AS («FODMAPP», «nosotros») sobre el uso de la aplicación FODMAPP y de nuestro sitio web. Al pulsar «Aceptar» en la aplicación, crear una cuenta o seguir usando la aplicación, usted acepta estas condiciones. Le recomendamos leerlas junto con nuestra política de privacidad, que explica cómo tratamos sus datos personales – incluida la información sobre su alimentación, digestión y síntomas. Si no acepta estas condiciones, no utilice la aplicación.

1. Quiénes somos y qué cubren estas condiciones

FODMAPP ha sido desarrollada y es operada por Telemark Software Solutions AS, una sociedad anónima registrada en Noruega. Somos el responsable del tratamiento de los datos personales tratados en la aplicación. Estas condiciones se aplican a la aplicación FODMAPP, a nuestro sitio web y a todas las funciones y contenidos asociados. Puede contactarnos en [email protected] o a través de www.fodmapp.com.

Número de organización: 936 367 194
Domicilio social: Østli 15, 3718 Skien, Noruega

2. Qué es FODMAPP – y qué no es

FODMAPP es una aplicación impulsada por IA que le ayuda a orientarse en la dieta baja en FODMAP mediante chat con IA, análisis por cámara y escaneo de códigos de barras. La aplicación ofrece información dietética general y orientación educativa.

FODMAPP es una herramienta de información y estilo de vida. La aplicación no es un producto sanitario y no está destinada al diagnóstico, la prevención, el seguimiento, la predicción, el pronóstico, el tratamiento o el alivio de ninguna enfermedad, lesión o discapacidad. La aplicación no diagnostica el síndrome del intestino irritable ni ninguna otra afección, no mide nada en su cuerpo y no proporciona tratamiento médico individual ni terapia nutricional clínica.

3. No constituye asesoramiento médico

El contenido de FODMAPP es información general y no debe entenderse como asesoramiento médico, dietético ni de otro tipo por parte de profesionales sanitarios. No se establece ninguna relación asistencial entre usted y nosotros, y no prestamos servicios sanitarios.

Consulte siempre a un médico o a un dietista-nutricionista clínico antes de iniciar, modificar o finalizar una dieta – y en particular si está embarazada o en periodo de lactancia, es menor de 18 años, o padece o sospecha padecer una afección como un trastorno alimentario, diabetes, enfermedad celíaca, enfermedad inflamatoria intestinal o alergia. No demore nunca la búsqueda de atención médica por algo que haya leído en la aplicación. En caso de urgencia, contacte con los servicios de emergencia de su país.

4. Limitaciones del contenido generado por IA

Las respuestas, valoraciones y puntuaciones de la aplicación son generadas por inteligencia artificial y pueden ser incompletas, estar desactualizadas o ser erróneas. El contenido de FODMAP varía según la marca, la receta, el tamaño de la ración, el grado de maduración y la preparación, y la investigación en este campo evoluciona. La puntuación FODMAP de 0 a 100 es una ayuda orientativa, no un resultado de medición.

El escaneo de códigos de barras utiliza datos de productos de terceros, entre ellos Open Food Facts, aportados por voluntarios, que no controlamos ni podemos verificar. Compruebe siempre el envase real para conocer los ingredientes y la información sobre alérgenos.

FODMAPP no es una herramienta de detección de alérgenos. Si tiene una alergia o intolerancia en la que la exposición puede ser peligrosa, nunca debe confiar únicamente en la aplicación.

5. Edad mínima y su cuenta

Debe tener al menos 18 años para crear una cuenta y utilizar FODMAPP. Si la legislación de su país establece una edad superior para consentir el tratamiento de datos de salud, se aplicará esa edad superior.

Puede crear una cuenta con correo electrónico y contraseña, con inicio de sesión de Google o con inicio de sesión de Apple. Debe facilitar información correcta, mantener sus credenciales en secreto y no compartir su cuenta con otras personas. Una cuenta por persona. Usted es responsable de toda la actividad realizada en su cuenta y debe informarnos sin demora indebida en [email protected] si sospecha un uso no autorizado.

6. Periodo de prueba gratuito y FODMAPP Plus

Los nuevos usuarios disponen de un periodo de prueba gratuito limitado en el tiempo con acceso completo a las funciones de la aplicación. El periodo de prueba es actualmente de 14 días. Cuando finaliza el periodo de prueba, el acceso continuado a las funciones de IA requiere una suscripción FODMAPP Plus.

El periodo de prueba se concede una sola vez por usuario y por ID de Apple o cuenta de Google, y no puede utilizarse repetidamente creando cuentas nuevas. Podemos modificar la duración del periodo de prueba, o retirarlo, para los nuevos usuarios.

Qué funciones se incluyen, los posibles límites de uso razonable y los precios vigentes se muestran siempre en la aplicación antes de realizar una compra. Deliberadamente no indicamos límites de uso en estas condiciones, ya que pueden ajustarse con el tiempo conforme a la cláusula 9.

7. Compra, renovación, cancelación y reembolsos

Las suscripciones se venden como compras dentro de la aplicación a través de Apple App Store o Google Play. El contrato de compra se celebra con Apple o Google, que actúan como vendedor y gestionan el pago, los recibos, las renovaciones y los reembolsos. Nosotros prestamos el servicio en sí.

Salvo que cancele al menos 24 horas antes de que finalice el periodo de prueba o el periodo de suscripción en curso, la suscripción se renueva automáticamente y la tienda de aplicaciones cobra el precio vigente en ese momento. Puede cancelar en cualquier momento en los ajustes de suscripción de su cuenta de Apple o Google Play. La cancelación detiene las renovaciones futuras y mantiene el acceso hasta el final del periodo abonado. Tenga en cuenta que eliminar la aplicación no cancela por sí solo la suscripción.

Los reembolsos son gestionados por Apple o Google conforme a sus propias condiciones. No podemos tramitar reembolsos de compras realizadas a través de las tiendas de aplicaciones.

8. Derecho de desistimiento de los consumidores

Como consumidor en el EEE, normalmente dispone de un derecho de desistimiento de 14 días al adquirir servicios digitales. Dado que el acceso se pone a disposición de inmediato, usted solicita expresamente que la ejecución comience de inmediato al empezar a usar el servicio y reconoce que el derecho de desistimiento se extingue una vez que el servicio se ha ejecutado por completo.

En las compras realizadas a través de Apple App Store o Google Play, las solicitudes de desistimiento y reembolso se tramitan conforme a las condiciones de la tienda correspondiente. Sus derechos legales como consumidor no se ven afectados por esta cláusula.

9. Cambios en el servicio, los límites de uso y los precios

Desarrollamos FODMAPP de forma continua y podemos añadir, modificar o eliminar funciones, así como establecer o ajustar límites de uso razonable para garantizar un funcionamiento estable, controlar los costes y prevenir abusos.

No reduciremos de forma sustancial la funcionalidad esencial que ya haya pagado durante un periodo ya abonado. Ante otros cambios sustanciales en su perjuicio, le avisaremos con al menos 30 días de antelación en la aplicación o por correo electrónico, y podrá cancelar la suscripción antes de que surtan efecto.

Los cambios de precio de las suscripciones existentes siguen las normas de Apple y Google, que en muchos casos exigen su consentimiento activo antes de poder cobrar un nuevo precio.

10. Correos electrónicos, notificaciones y marketing

Mensajes de servicio. Mientras tenga una cuenta con nosotros, le enviamos los mensajes necesarios para cumplir nuestro contrato con usted y para operar el servicio de forma segura. Esto incluye un correo de bienvenida con información para empezar cuando pasa a ser suscriptor de pago, avisos de contraseña y seguridad, avisos importantes de funcionamiento e incidencias, y notificaciones de cambios en estas condiciones o en la política de privacidad. Los recibos de las compras los emiten Apple o Google. Estos mensajes forman parte del servicio. No puede darse de baja de ellos mientras mantenga una cuenta, pero cesan cuando elimina su cuenta.

Antes de que una prueba pase a ser de pago. No enviamos ningún recordatorio propio antes de que finalice un periodo de prueba gratuito. Apple y Google le avisan directamente antes de que la prueba se convierta en una suscripción de pago, y puede cancelar en cualquier momento en su cuenta de App Store o Google Play.

Marketing. Enviamos nuestro boletín con consejos bajos en FODMAP, recetas, novedades sobre nuevas funciones y ofertas solo si lo activa en «Boletín por correo», en los ajustes de la aplicación. Está desactivado de forma predeterminada, el consentimiento se otorga de forma separada de su aceptación de estas condiciones, es voluntario y no es un requisito para crear una cuenta ni para usar FODMAPP. Puede desactivarlo de nuevo en cualquier momento en el mismo sitio, o usar el enlace de baja incluido en todos los correos de marketing. La retirada del consentimiento no afecta a su acceso a la aplicación ni detiene los mensajes de servicio descritos anteriormente.

Mensajes en la aplicación. Podemos mostrar mensajes dentro de la aplicación. La aplicación no envía notificaciones push desde nuestros servidores; los recordatorios que usted configure se programan localmente en su dispositivo y pueden desactivarse en la aplicación o en los ajustes del dispositivo.

11. Uso aceptable

Usted se compromete a utilizar FODMAPP de forma lícita y responsable. No debe:
  • subir o compartir contenidos ilícitos, ofensivos, acosadores, engañosos o que infrinjan derechos de terceros;
  • subir datos personales o de salud de otras personas salvo que esté legalmente facultado para ello;
  • utilizar la aplicación para intentar obtener un diagnóstico médico o como sustituto de la atención sanitaria;
  • realizar ingeniería inversa, descompilar, modificar o intentar acceder sin autorización a la aplicación o a nuestros sistemas;
  • utilizar bots, scripts, extracción automatizada u otros métodos automatizados para acceder al servicio;
  • revender, sublicenciar, prestar o compartir su acceso con terceros;
  • eludir los límites de uso, las restricciones del periodo de prueba, los mecanismos de pago o las medidas técnicas de protección;
  • sobrecargar, perturbar o probar la seguridad de nuestros sistemas sin nuestro consentimiento escrito; o
  • utilizar contenidos o resultados de la aplicación para crear un servicio competidor o para entrenar modelos de aprendizaje automático.

12. Sus contenidos y la licencia que nos concede

Usted conserva sus derechos sobre las fotos, los textos y demás contenido que envíe a la aplicación. Para que podamos prestar el servicio, nos concede una licencia no exclusiva, gratuita y válida en todo el mundo para alojar, almacenar, reproducir, transmitir, adaptar y tratar su contenido, y para compartirlo con nuestros encargados del tratamiento – incluidos nuestros proveedores de IA – con el único fin de prestar, proteger y dar soporte al servicio. La licencia dura el tiempo necesario para esos fines y finaliza cuando se elimina el contenido.

Podemos elaborar y utilizar estadísticas agregadas y totalmente anonimizadas, que no pueden vincularse con usted, para mejorar, documentar y seguir desarrollando el servicio. No utilizamos su contenido para entrenar nuestros propios modelos de IA. Nuestros proveedores de IA tratan su contenido siguiendo nuestras instrucciones; consulte la Política de privacidad para más detalles.

13. Propiedad intelectual

Todos los derechos sobre la aplicación, incluidos el código fuente, el diseño, la interfaz de usuario, los textos, las ilustraciones, las bases de datos, los prompts, la configuración de la IA, el nombre FODMAPP y el logotipo, pertenecen a Telemark Software Solutions AS o a nuestros licenciantes. Se le concede un derecho limitado, personal, no transferible y revocable a utilizar la aplicación con fines privados y no comerciales. No se le concede ningún derecho más allá de lo expresamente previsto en estas condiciones, y no puede copiar, modificar, distribuir ni poner la aplicación o su contenido a disposición de terceros sin nuestro consentimiento escrito.

14. Servicios de terceros y disponibilidad

FODMAPP depende de servicios de terceros, entre ellos el App Store de Apple y Google Play, Google Firebase, los modelos de IA Gemini de Google (a través de Google Cloud Vertex AI) y Claude de Anthropic para las funciones de IA, RevenueCat para la gestión de suscripciones, Resend para el envío de correos electrónicos, Open Food Facts para los datos y las imágenes de productos, el servicio Overpass de OpenStreetMap y Google Maps para el buscador de aseos y redes de contenido externas para tipografías y animaciones. Estos proveedores tienen sus propias condiciones, y no somos responsables de su contenido, exactitud o disponibilidad.

La aplicación requiere conexión a internet. Procuramos un funcionamiento estable, pero no garantizamos que el servicio esté disponible sin interrupciones, sin errores o accesible en todo momento. El mantenimiento, las actualizaciones, las incidencias operativas y los fallos en servicios de terceros o en su propio dispositivo o red pueden afectar a la disponibilidad.

15. Suspensión y terminación

Puede dejar de utilizar FODMAPP en cualquier momento. Puede eliminar su cuenta usted mismo en la aplicación, en Perfil → Zona de peligro; consulte también la página Eliminar cuenta.

Podemos suspender o cancelar su acceso con efecto inmediato en caso de incumplimiento sustancial de estas condiciones, uso ilícito, fraude, abuso de los periodos de prueba o de los mecanismos de pago, contracargos, o cuando su uso suponga un riesgo para la seguridad, para otros usuarios o para el funcionamiento del servicio. En otros casos, podemos resolver el contrato con un preaviso razonable.

Una vez terminado el contrato, cesa su derecho a usar la aplicación. Eliminamos o anonimizamos sus datos personales conforme a la política de privacidad, sin perjuicio de las obligaciones legales de conservación. Las disposiciones que por su naturaleza están destinadas a subsistir – entre otras, las relativas a propiedad intelectual, limitación de responsabilidad y ley aplicable – seguirán vigentes tras la terminación.

16. Exención de garantías y limitación de responsabilidad

En la medida en que lo permita la ley, la aplicación se presta «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo en cuanto a exactitud, idoneidad para un fin determinado o resultados.

Usted es responsable de sus propias decisiones alimentarias. No somos responsables de las decisiones que tome basándose en el contenido de la aplicación, ni de síntomas, consecuencias para la salud, reacciones alérgicas, pérdidas económicas u otros daños derivados de haberse basado en orientaciones generadas por IA sin comprobar usted mismo la información crítica.

En la medida en que lo permita la ley, nuestra responsabilidad total por una reclamación o serie de reclamaciones relacionadas se limita al importe mayor entre lo que haya pagado por el servicio en los 12 meses anteriores al hecho que genera la responsabilidad y 1.000 NOK. No somos responsables de daños indirectos o consecuentes, incluidos el lucro cesante, el ahorro no obtenido, la pérdida de datos o el daño reputacional.

Si utiliza la aplicación infringiendo estas condiciones o la legislación aplicable, será responsable del daño que ello cause y de las reclamaciones de terceros atribuibles a ese uso.

Nada en estas condiciones limita la responsabilidad que no puede limitarse conforme a la legislación aplicable. Esto incluye la responsabilidad por muerte o daños personales causados por nuestra negligencia, por culpa grave o dolo, y sus derechos irrenunciables como consumidor. Si es consumidor, las normas imperativas de protección de los consumidores de su país de residencia se aplican con independencia de esta cláusula.

17. Fuerza mayor

Ninguna de las partes será responsable del incumplimiento de sus obligaciones cuando este se deba a circunstancias ajenas a su control razonable, incluidos fenómenos naturales, incendio, guerra, terrorismo, sabotaje, ciberataques, pandemia, conflictos laborales, fallos en el suministro eléctrico o en las comunicaciones electrónicas, decisiones de autoridades públicas, o el fallo o cese de servicios esenciales de terceros.

18. Privacidad y datos de salud

Tratamos los datos personales tal como se describe en nuestra política de privacidad, que forma parte integrante de este contrato.

Dado que FODMAPP trata información sobre su alimentación, digestión y síntomas, tratamos datos de salud, que constituyen una categoría especial de datos personales. Dicho tratamiento se basa en su consentimiento explícito, que otorga de forma separada en la aplicación y puede retirar en cualquier momento. Si retira su consentimiento, no podremos seguir ofreciendo las funciones que dependen de ese tratamiento, y el contrato podrá resolverse por ese motivo.

Para comprender cómo se utiliza la aplicación y para mejorarla, recopilamos estadísticas de uso a través de Firebase Analytics e informes de fallos a través de Firebase Crashlytics. Estos eventos contienen su identificador de cuenta, información sobre su dispositivo y las partes de la aplicación que se utilizan y, en Android, también el identificador publicitario del dispositivo. Utilizamos esta información para la mejora del producto y la resolución de problemas —no con fines publicitarios—, y no la combinamos con sus datos de salud para elaborar perfiles sobre usted. Puede limitar o restablecer el identificador publicitario en la configuración del dispositivo, tanto en Android como en iOS.

19. Modificaciones de estas condiciones

Podemos actualizar estas condiciones, por ejemplo como consecuencia de nuevas funciones, cambios en nuestro modelo de suscripción o cambios normativos.

En caso de cambios sustanciales, le informaremos en la aplicación o por correo electrónico, y se le pedirá aceptar las nuevas condiciones antes de continuar utilizando la aplicación. Si no desea aceptarlas, puede dejar de usar la aplicación y solicitar la eliminación de su cuenta. Los cambios menores que no afectan a sus derechos – como aclaraciones, corrección de errores tipográficos, datos de contacto actualizados o referencias legales actualizadas – entran en vigor con su publicación. La fecha de entrada en vigor y el número de versión figuran en la parte superior de esta página.

20. Ley aplicable, reclamaciones y litigios

Estas condiciones se rigen por la legislación noruega, sin perjuicio de las normas imperativas de protección de los consumidores de su país de residencia.

Si no está satisfecho, le pedimos que se ponga primero en contacto con nosotros en [email protected] para que podamos intentar resolver el asunto. Los consumidores en Noruega pueden reclamar ante Forbrukertilsynet o solicitar asesoramiento a Forbrukerrådet. Los consumidores del resto del EEE pueden dirigirse a la autoridad de consumo de su país o utilizar la plataforma de resolución de litigios en línea de la Comisión Europea.

Los litigios que no se resuelvan amistosamente podrán someterse a los tribunales noruegos. Si es consumidor, siempre podrá acudir a los tribunales de su país de residencia, y solo allí podrá demandársele.

21. Aceptación

Al pulsar «Aceptar» en la aplicación, o al continuar usando la aplicación después de que se hayan puesto a disposición condiciones actualizadas, confirma que ha leído, entendido y aceptado estas condiciones de uso y que ha leído la política de privacidad.

Elegir idioma

Descargar gratis ↓